close

PS: I Love U.

A musical reading in 3 Acts by Josefine Reisch and Nora Hansen

In this edition of MEDIA, we present PS: I Love U a musical reading by Josefine Reisch and Nora Hansen, accompanied by a text written by Lisa Oord. The reading examines love letters and love songs from the last 200 years, while the artists bring their idols together on a timeless stage, including Gluck, Nesta Obermeier, Rihanna, James Joyce, Stevie Wonder, Nora Barnacle, Octavia E. Butler, Beyoncé Knowles, Virginia Woolf, Nina Simone, Radclyffe Hall, Paula Modersohn-Becker, SIA, Simone de Beauvoir, Rosa Luxemburg and many more..

PS: I Love U

More than seven years ago, Josefine Reisch and Nora Hansen created a poetic journey through time in their small shared flat in London. The setting of ps: i love you is a site-specific exploration activated or made accessible only through its narration. As a kind of fictional, anachronistic role-play, ps: i love you brings together selected protagonists of Western lifestyles from the 18th to the 21st century. The experiences they contain are taken from love letters and songs, opening up a repertoire of feelings and emotions. Likewise, the thoughts as they were once dedicated to familiar or revered persons do not remain in silent reading, but are presented as poetic art. Confronted with each other and with the content of selected love songs of 20th and 21st century popular music, they are sources of a sovereign ability to articulate relationships to oneself and to others.  Applicability appears as a contemporary option, leaving a pool of experiences and questions about love, life and friendship. 
Cultural capital, as developed and assembled in Judy Chicago‘s „Dinner Party“ (1979), opens up a possible starting point from a gathering of women from pre-patriarchal societies to the mid-20th century. Josefine Reisch and Nora Hansen‘s resulting collection contributes in its own way to a collective wealth of experience. „We have not „optimised“ our income, our childcare system or our political representation; (...). But what do we want? What would you want - what desires, what forms of disobedience would you be able to afford - if you had managed to become an ideal woman, content and loved, proof of the efficiency of a system that uplifts and humiliates you every day?“ writes Jia Tolino in her essay „Trick Mirorr“ (2019). Consequently, how do history and science shape themselves when the choice of their tools changes the wealth of experience? Which walls can be scratched, which chains can be broken? This journey through time is not a declaration of war in the classical sense, rather it fights for a community through the language of love.               

 Lisa Oord

PS: I Love U

Vor mehr als fünf Jahren entwarfen Josefine Reisch und Nora Hansen eine poetische Zeitreise in ihrem kleinen gemeinsamen Apartment in London. Als eine Art fiktives, anachronistisches Roleplay führt P.S. i love you ausgewählte Protagonist:innen westlicher Lebensformen vom 18. bis ins 21. Jahrhundert zusammen. Die darin enthaltenen Erfahrungen entstammen Liebesbriefen und –gesängen, eröffnen ein Repertoire an Gefühlen und Emotionen. Das Setting des dreiteiligen Festakts, die 1979 als Probebau für das Museum Ludwig errichtete Simultanhalle, die Villa Ludwig, welche in den 1950er Jahren nach den Vorstellungen der Eheleute Peter und Irene Ludwig in Aachen entworfen wurde, beides gegenwärtig verschlossene bzw. teil-öffentliche Räume, werden wieder aktiviert und zugänglich. Ebenso die Gedanken, wie sie einst vertrauten oder verehrten Personen gewidmet waren, verharren nicht in stiller Lektüre, sondern sind als Sprachkunst exponiert. Konfrontiert miteinander und mit dem Gehalt ausgewählter Liebesliedern der Populärmusik des 20. und 21. Jahrhunderts, sind sie Quellen eines souveränen Vermögen Beziehungen zu sich selbst und zu anderen artikulieren zu können. Die Anwendbarkeit erscheint als eine gegenwärtige Option und hinterlässt einen Pool an Erfahrungen und Fragen über Liebe, Leben und Freundschaft.

Das Kulturelle Kapital, wie es in Judy Chicagos „Dinner Party“ (1979) entwickelt und zusammengetragen wurde, eröffnet einen möglichen Ausgangspunkt von einer Zusammenkunft von Frauen aus vorpatriachalen Gesellschaften bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Josefine Reisch und Nora Hansen tragen mit ihrer entstandenen Sammlung auf ihre Weise zu einem kollektiven Erfahrungsreichtum bei. „Wir haben weder unser Einkommen noch unser Kinderbetreuungssystem oder unsere politische Repräsentation „optimiert“; (...) Aber was wollen wir? Was würdest du wollen – welche Wünsche, welche Formen des Ungehorsams würdest du dir leisten können -, wenn du es geschafft hättest, eine ideale Frau zu werden, zufrieden und geliebt, der Beweis für die Effizienz eines Systems, das dich täglich aufs Neue emporhebt und erniedrigt?“, schreibt Jia Tolino in ihrem Essay „Trick Mirorr“ (2019). Wie gestalten sich konsequenterweise Geschichte und Wissenschaft, wenn sich durch die Auswahl ihrer Werkzeuge der Erfahrungsschatz ändert? An welchen Mauern lässt sich folglich Kratzen, welche Ketten lassen sich sprengen? Dabei ist diese Zeitreise keine Kampfansage im klassischen Sinne, vielmehr kämpft sie für eine Gemeinschaft durch die Sprache der Liebe.

Lisa Oord